1
00:04:45,218 --> 00:04:46,463
Perduint!

2
00:04:57,022 --> 00:05:00,889
Cupam, invenimus nos
a nice little bank.

3
00:05:01,401 --> 00:05:04,935
Quid scis? Sum dominus.

4
00:05:09,867 --> 00:05:12,156
Id facit, Cupam.

5
00:05:13,496 --> 00:05:17,161
Nunc id ipsum, solus vado.

6
00:05:17,833 --> 00:05:22,578
Sine me te contorquere
simul sellam fractam tenens.

7
00:05:23,922 --> 00:05:25,915
Dicis aliquid?

8
00:05:43,442 --> 00:05:44,936
Purus...

9
00:05:45,193 --> 00:05:48,443
...sed memini, bulla sum.

10
00:06:04,253 --> 00:06:08,714
Cactus Jack Slade in umbra manet

11
00:06:08,966 --> 00:06:12,299
Perpensis cogitationibus suis

12
00:06:13,012 --> 00:06:16,546
Suus 'notus malus guy'

13
00:06:16,765 --> 00:06:22,684
Temptare quod habet
Ad nomen suum vivere

14
00:06:22,938 --> 00:06:26,806
nemo tutus est a furcillo

15
00:06:27,650 --> 00:06:31,400
Ille tates periculosa gun

16
00:06:31,863 --> 00:06:36,655
Et rapiendo et furando
Et plane sordida agi

17
00:06:36,909 --> 00:06:40,575
Cactus Jack Slade accipit hoc fieri

18
00:06:50,965 --> 00:06:54,749
Abi vias, sceleratus est

19
00:06:55,887 --> 00:06:58,093
Obviam mihi in fronte.

20
00:07:03,769 --> 00:07:08,230
Claudere omnes stores
Omnia fores claude

21
00:07:08,482 --> 00:07:12,894
Cactus Jack Slade advenit

22
00:07:19,743 --> 00:07:22,316
- Quis est?
— vicecomes.

23
00:07:22,579 --> 00:07:24,371
Aperire.

24
00:07:30,420 --> 00:07:33,172
Non es vicecomes.

25
00:07:33,423 --> 00:07:35,629
Mentitus sum.

26
00:07:37,760 --> 00:07:43,763
Una, claude ostium. Duo, aperi
sospes. Tres, humi.

27
00:07:57,404 --> 00:07:59,196
Duo numero oblitus es.

28
00:07:59,406 --> 00:08:05,242
Oh, non feci. Ego feci quod
cum adhæsit illud gun in facie mea.

29
00:08:05,954 --> 00:08:09,453
— Aperi tutam.
— tuta est nocte clausa.

30
00:08:09,707 --> 00:08:13,836
Simpson et solus Mr
habet compositum.

31
00:08:14,087 --> 00:08:15,415
Ego iustus clericus sum.

32
00:08:36,149 --> 00:08:37,977
Ignosce.

33
00:08:43,198 --> 00:08:44,443
Lucem obtinuit?

34
00:08:44,700 --> 00:08:47,369
Quid de cigar?

35
00:08:47,578 --> 00:08:49,653
Non fumigant.

36
00:09:21,485 --> 00:09:23,561
Oh, habeo duos...

37
00:09:23,821 --> 00:09:27,819
- Quid iste strepitus?
— Contigit a ripa.

38
00:09:28,033 --> 00:09:30,525
Veniens vicecomes.

39
00:09:48,929 --> 00:09:53,056
Quid agis, perfide?
Cupam? proditor es!

40
00:09:53,307 --> 00:09:55,300
Ego etiam tecum perveniam.

41
00:09:55,519 --> 00:09:57,974
Hoc non impune.

42
00:09:58,188 --> 00:10:00,595
Proditor! Ego etiam tecum perveniam.

43
00:10:00,857 --> 00:10:05,185
Accipe manus tuas a me.
Nemo me circum sic urget.

44
00:10:23,545 --> 00:10:27,246
Hic, domina, me adiuvet te
vicum transire.

45
00:10:30,051 --> 00:10:33,836
Caecus es?
Videsne hos omnes equos?

46
00:10:34,097 --> 00:10:38,095
Vivamus a nulla enim.
Cavete!

47
00:10:38,768 --> 00:10:44,107
Me interficere conaris?
Oh, terribilis est.

48
00:10:44,858 --> 00:10:47,693
Hic, domine, adiuva me.

49
00:10:48,527 --> 00:10:51,019
Vide, Mater, incolumem.

50
00:10:51,238 --> 00:10:53,730
Primum mater tua non sum.

51
00:10:53,949 --> 00:10:57,401
Secundo;
a me, phantasma, avellere brachium!

52
00:10:57,662 --> 00:11:02,702
Et tertio, transire nolui
vicum in primo loco.

53
00:11:03,083 --> 00:11:04,992
Etiam, domina.

54
00:11:21,018 --> 00:11:24,386
Petulans, es agnus miss
agmine tuo.

55
00:11:24,604 --> 00:11:26,727
Nunc memor esto mei quae dixi tibi.

56
00:11:26,981 --> 00:11:32,023
Avery Simpson Candy furantur
a young'un si facultas.

57
00:11:32,278 --> 00:11:34,401
- Audisne?
- Ita, Papa.

58
00:11:34,614 --> 00:11:37,568
— Eos calceos adhuc in illo equa?
- Infernus, sic.

59
00:11:37,825 --> 00:11:42,985
Satis est argentum in eo monte
facere beatum Ludovicum hooker ...

60
00:11:43,247 --> 00:11:46,747
... sed non nihil boni
in collibus intelligitis?

61
00:11:46,959 --> 00:11:51,122
Ita vos observare
pro illo fure Avery Simpson...

62
00:11:51,380 --> 00:11:55,460
... aut ipse te perorare possidens
omnes meae. Tu me sequere?

63
00:11:58,762 --> 00:12:01,134
Una tessera ad anguis finem.

64
00:12:01,806 --> 00:12:04,891
Id faciam,
una tessera ad anguis finem.

65
00:12:05,144 --> 00:12:09,011
Abiens negotium iter,
D. Parody?

66
00:12:09,231 --> 00:12:11,935
Nihil negotii tui, Venuste.

67
00:12:12,150 --> 00:12:16,527
Bene, hic tessera tua est.
Bene aufer. Mordere est.

68
00:12:16,737 --> 00:12:20,783
Deprehendere aliquem Et in occursum adventus tui
in Fine Anguis.

69
00:12:20,992 --> 00:12:23,661
Et te defendet.

70
00:12:24,287 --> 00:12:26,778
Cura me possum.

71
00:12:26,998 --> 00:12:32,122
Lepidum, non sum sollicitus de...
De pecunia sollicitus sum!

72
00:12:32,337 --> 00:12:35,206
Retro pecuniam adducere
ad domum.

73
00:12:35,465 --> 00:12:40,920
- Et ab extraneis cave.
- Ita, Pater.

74
00:12:51,438 --> 00:12:53,644
Ignosce domine.

75
00:12:55,191 --> 00:12:57,350
- Extraneus formosus sum.
- Sic?

76
00:12:57,777 --> 00:13:00,648
Id nomen mihi est.
Telegraphum pro me habes.

77
00:13:03,700 --> 00:13:05,740
Puer, loqueris...

78
00:13:06,036 --> 00:13:07,198
...ridiculam.

79
00:13:07,453 --> 00:13:11,581
Bene, id tibi facile est dicere.
Quid de telegrapho meo?

80
00:13:12,625 --> 00:13:15,116
Sic feci. Oblitus sum eam scribere.

81
00:13:15,378 --> 00:13:18,877
Cum omni motu
et omnia.

82
00:13:19,174 --> 00:13:21,795
... transiens ad ripam...

83
00:13:22,009 --> 00:13:25,592
Sed recordor quid dixerit.

84
00:13:25,846 --> 00:13:28,515
Erat a guy nomine...

85
00:13:29,100 --> 00:13:31,637
...Parody Jones. Dixit...

86
00:13:31,893 --> 00:13:37,018
Venit in oppidum filia eius
tollere aliquid ad ripam.

87
00:13:37,233 --> 00:13:40,566
Et quod supponitur
ut eam deducerent...

88
00:13:41,070 --> 00:13:43,276
... ad suum.

89
00:13:44,072 --> 00:13:45,780
...locum.

90
00:13:49,494 --> 00:13:53,195
Et dixit quid
de te sibi deberi.

91
00:13:53,456 --> 00:13:55,579
Verum est.

92
00:13:55,875 --> 00:14:00,584
Etiam vitae suscipit mi.
Ego semper ei visus sum.

93
00:14:01,046 --> 00:14:03,717
Miss Jones, cum venit?

94
00:14:04,634 --> 00:14:06,009
Miss Jones est...

95
00:14:06,219 --> 00:14:09,967
Miss Jones venit in
Ad vesperum agmen

96
00:14:10,181 --> 00:14:12,256
Adhuc tempus edendi?

97
00:14:12,517 --> 00:14:17,807
Certe facis. Iustus vado super
ad fractos loquebantur et comedunt.

98
00:14:17,980 --> 00:14:19,889
Fracti locutus? Praesent a nil.

99
00:14:20,107 --> 00:14:23,607
SIC.
Et hoc est officium telegraphum.

100
00:14:23,819 --> 00:14:27,234
Telegram ut mittam, huc venisti.

101
00:14:27,490 --> 00:14:29,648
Est solus locus in urbe.

102
00:14:29,866 --> 00:14:34,492
Edere, tu ad Fractum locutus;
quia unicus locus est in ...

103
00:14:34,663 --> 00:14:36,656
Gratias agimus tibi. Gratias agimus tibi.

104
00:14:36,957 --> 00:14:38,415
...oppidum.

105
00:14:39,626 --> 00:14:44,372
Oh, non credo.
O facilem. Tarde, pigre.

106
00:14:49,260 --> 00:14:50,458
Quid accidit?

107
00:14:50,720 --> 00:14:55,014
Illa transire viam conatur.
Percutitur dolor plaustrum.

108
00:14:55,224 --> 00:15:00,218
Semper dicunt arcu et pulsis
non miscentur. O quam miseratio.

109
00:15:01,355 --> 00:15:04,190
Vocem illam putavi audivi!

110
00:15:04,399 --> 00:15:08,943
exi! te necabo!
Desine hoc grabatum! Get istum hominem!

111
00:15:09,154 --> 00:15:13,900
Si non pro vobis nolui
laesi sunt. Verte!

112
00:15:14,076 --> 00:15:17,160
Verte hoc grabatum! Get istum hominem!

113
00:15:17,412 --> 00:15:23,165
Docebo te cum transire volo
platea!

114
00:15:23,626 --> 00:15:27,754
Me solum deseris!
Im 'agnus te ...

115
00:15:39,475 --> 00:15:42,844
- Mane, Dominus Avery.
- Volo videre captivum tuum.

116
00:15:43,021 --> 00:15:45,060
Eum solum videre cupio.

117
00:15:53,488 --> 00:15:55,280
Proditor.

118
00:15:57,868 --> 00:16:00,904
- Cactus Jack?
- Quis es?

119
00:16:01,121 --> 00:16:03,410
Im Avery Simpson.

120
00:16:04,124 --> 00:16:07,374
Ego heri coortus ripae possideo.

121
00:16:08,419 --> 00:16:10,247
Ego nimium dynamitis.

122
00:16:11,631 --> 00:16:15,083
Bene, ego sum demens apud te
agitari ripae.

123
00:16:15,260 --> 00:16:19,092
Ego ne insanire quidem apud te ad quaerit
ut succendam incolumem seorsum.

124
00:16:19,264 --> 00:16:23,095
Pecuniam nullam usquam in ea habeo.
Non credo ripis.

125
00:16:23,518 --> 00:16:26,768
- Scis quare non sum demens apud te?
- Quid?

126
00:16:27,980 --> 00:16:32,808
quia me et te possim
negotium simul facere.

127
00:16:34,111 --> 00:16:36,567
Nunc si possumus...

128
00:16:36,781 --> 00:16:39,900
... te hinc mecum ambulare
impune gratis.

129
00:16:40,743 --> 00:16:45,120
Et cras tibi dabo $ 1000 nummum.

130
00:16:47,083 --> 00:16:52,538
Si negotium simul facere non possumus,
vicecomes sit amet suspendat te...

131
00:16:52,796 --> 00:16:54,504
...nocte.

132
00:16:56,216 --> 00:16:58,458
Nescio.

133
00:16:59,678 --> 00:17:03,047
- Quid?
- Cogito, cogito.

134
00:17:11,231 --> 00:17:13,556
- Est a paciscor.
- Bonum.

135
00:17:20,239 --> 00:17:23,690
A annus abhinc grubstaked
vetus prospector.

136
00:17:23,910 --> 00:17:27,444
Nam ego dimidium omnium accepi.
Tu me sequere?

137
00:17:27,997 --> 00:17:30,749
Nunc maiore pecunia eget
ad elaborandum mea.

138
00:17:30,916 --> 00:17:33,918
Alterum dimidium posuit
pro pignore.

139
00:17:34,086 --> 00:17:37,289
Im 'agnus illi hanc pecuniam mutuat'.
Tu me sequere?

140
00:17:37,757 --> 00:17:41,670
Filia eius tollet nummos
diluculum.

141
00:17:41,927 --> 00:17:47,597
Nolo eam illuc pervenire.
Si non sit, totum obtinebo meum.

142
00:17:47,849 --> 00:17:52,642
- Adhuc me sequeris?
- Quid paulo ante?

143
00:17:57,442 --> 00:18:02,483
Hic est $ XX, quod
D a me detraham.

144
00:18:02,697 --> 00:18:06,564
M$ mentionem fecisti;
nonne tu?

145
00:18:06,784 --> 00:18:10,616
tentorii mentionem feci;
nonne ego?

146
00:18:34,311 --> 00:18:37,514
Quingenta dollaria.

147
00:18:43,612 --> 00:18:48,771
Cupam, si bene egeris;
dives amet sumus. Verus dives.

148
00:19:22,357 --> 00:19:24,434
Cupam.

149
00:19:29,531 --> 00:19:33,611
Non tibi. Foris manete.

150
00:19:50,426 --> 00:19:52,383
relinque lagenam.

151
00:20:10,070 --> 00:20:12,395
Id est uppercut.

152
00:20:18,412 --> 00:20:20,949
Crux sinistra Id.

153
00:20:26,377 --> 00:20:29,082
Et hoc est duo et quattuor.

154
00:20:42,935 --> 00:20:44,133
Gratias agimus tibi.

155
00:20:48,857 --> 00:20:50,980
Dn Peregrinus...

156
00:20:51,819 --> 00:20:56,195
... agmen vespertinum advenit.
Modo audivi...

157
00:20:56,782 --> 00:21:00,364
...ictum.
Quinque-Mile transitus est.

158
00:21:00,577 --> 00:21:05,073
Tum hamaxostichus ad quinque miliaria habet.
Ego adhuc possum conficere prandium meum.

159
00:21:05,331 --> 00:21:10,788
Si vis in occursum vetus agmen
melius nunc, quod...

160
00:21:11,463 --> 00:21:15,626
Quinque-Mile transitus est ...
quingentis passibus usque ad T ...

161
00:21:15,884 --> 00:21:18,291
- Exquire?
— Viam.

162
00:21:18,511 --> 00:21:20,171
Itane?

163
00:21:20,471 --> 00:21:22,464
Melius ire vellem.

164
00:21:32,859 --> 00:21:37,319
lepidus
lepidus

165
00:21:37,571 --> 00:21:42,280
Nulla mulier in his partibus
Quod spectat ut bonum quod

166
00:21:42,576 --> 00:21:46,870
lepidus
lepidus

167
00:21:47,539 --> 00:21:51,453
Noli oblivisci
Quid missum facere

168
00:22:10,520 --> 00:22:13,093
Ignosce mihi. Ignosce mihi.

169
00:22:14,899 --> 00:22:18,350
Visne ista comprehendere?
placet?

170
00:22:18,610 --> 00:22:20,438
Bene, ita, domina.

171
00:22:21,155 --> 00:22:23,361
Mirabilis.

172
00:22:27,119 --> 00:22:30,702
Tu solus domina
dimittunt agmen.

173
00:22:30,956 --> 00:22:32,118
Fui.

174
00:22:32,499 --> 00:22:36,497
— Tunc lepidus esse debes.
- Dixisti omnia.

175
00:22:36,753 --> 00:22:40,169
Dico, lepidum Jones.
Parody filia.

176
00:22:40,340 --> 00:22:43,543
Ego sum tui fa amicus.
Dixit ad me eligo te.

177
00:22:43,760 --> 00:22:46,714
- Extraneus formosus sum.
- Ita, es.

178
00:22:46,930 --> 00:22:48,969
- Sine te adiuva me.
- Gratias tibi ago.

179
00:22:55,021 --> 00:22:56,764
Meam!

180
00:22:57,023 --> 00:23:01,103
- Num?
- Immo vero. Ita.

181
00:23:22,590 --> 00:23:25,755
Hospes formosus est talis
mirificum cognomen.

182
00:23:26,343 --> 00:23:28,050
Quomodo pervenit?

183
00:23:28,303 --> 00:23:31,138
Cognomen non est.
Illud mihi verum nomen est.

184
00:23:32,140 --> 00:23:35,758
- Itane?
- Ita vocatus sum a patre meo.

185
00:23:36,019 --> 00:23:38,426
Vir admodum fuit.

186
00:23:38,647 --> 00:23:41,980
Nescio. numquam ei occurrit.

187
00:23:46,195 --> 00:23:51,616
Quid existis in occursum tata mea?
Numquam eum tui nominis mentionem audivi.

188
00:23:51,867 --> 00:23:54,619
Obviam ei in Denver.
Liberavit animam meam.

189
00:23:54,787 --> 00:23:58,831
enutrivit me
postquam a perditis verberatus sum.

190
00:23:59,333 --> 00:24:04,079
O dilectissimi. Cur id fecerunt?

191
00:24:04,797 --> 00:24:06,624
Tu scis, nescio.

192
00:24:06,882 --> 00:24:10,832
Sed, sicut dixi,
ante paucos annos in Denver fuit.

193
00:24:11,345 --> 00:24:15,971
Vidi equos insanus fasciculum
decurrens Main Street.

194
00:24:16,225 --> 00:24:20,554
Et tandem intellexit
hos esse fugitivos.

195
00:24:20,770 --> 00:24:25,432
Et misit me equus
et persecutus sum eos per viam.

196
00:24:25,650 --> 00:24:29,233
post eos cucurri.
Insanus erat.

197
00:24:29,445 --> 00:24:34,107
Citius et velocius ibant.
cum illis eram captans.

198
00:24:34,367 --> 00:24:39,159
Fuerunt pueri et mulieres
et senes in platea periclitantur.

199
00:24:39,413 --> 00:24:43,542
Vere erat periculosum.
Conatus sum eos salvare.

200
00:24:43,793 --> 00:24:47,043
Animam tuam subisti experior
inhibere.

201
00:24:47,254 --> 00:24:51,466
- Hoc quotidie facio. Conor...
- O quam admirabile.

202
00:24:51,717 --> 00:24:55,845
Itaque currebam post eos
postremo me adsequi.

203
00:25:00,476 --> 00:25:03,761
- Quid agis?
- Sub imperium obtinuit.

204
00:25:04,020 --> 00:25:06,725
Aufer equum meum.

205
00:25:13,196 --> 00:25:16,446
Tu phantasma. Quam ego sum agnus
vivam facere?

206
00:25:16,657 --> 00:25:20,323
Id solum erat in urbe cathouse.

207
00:25:24,665 --> 00:25:28,579
Ignosce, domina.
Quid pro vivis facis?

208
00:25:29,254 --> 00:25:31,875
Sic erat.

209
00:25:32,674 --> 00:25:38,463
Fortem ac nobilem
fecistis, sistens equos equos tuos.

210
00:25:38,721 --> 00:25:42,090
Cur occidi potuisti?

211
00:25:42,391 --> 00:25:44,598
Oh, Etiam.

212
00:26:40,781 --> 00:26:43,817
Mutatio consiliorum facta est.

213
00:26:45,660 --> 00:26:49,954
Puella iam quis
vehi pyrobolum ad eam.

214
00:26:50,165 --> 00:26:55,040
Non ut multa, sed
Non erit facile pecuniam.

215
00:26:55,211 --> 00:26:58,295
Cur non tantum teneo...?

216
00:26:59,257 --> 00:27:03,420
Cur non ita facis,
si putas tractare possis?

217
00:27:03,595 --> 00:27:06,168
Quid putatis me facere non posse?

218
00:27:06,347 --> 00:27:10,131
Tam magnificum officium fecistis
in ripa posita.

219
00:27:11,561 --> 00:27:17,147
Yeah, bene, multum plus habui
experientiam latrocinio hominum.

220
00:27:17,358 --> 00:27:19,813
Fac tibi istam pecuniam.

221
00:27:20,069 --> 00:27:24,481
- Illam.
— Fac omnia referas.

222
00:27:24,948 --> 00:27:28,483
— Non sum improbus.
- Et homo fidens non sum.

223
00:27:28,702 --> 00:27:31,371
Semper praecavendam periculo.

224
00:28:10,408 --> 00:28:13,908
Tu illius capsulae bene curas;
iuvenis.

225
00:28:14,163 --> 00:28:17,496
Lepidum, iter a nice.
Dic hi tuo pater.

226
00:28:21,294 --> 00:28:24,331
Potuimus servavi
quidam Pater pecuniam ...

227
00:28:24,589 --> 00:28:26,546
...sumendo unum tantum cubiculum.

228
00:28:26,800 --> 00:28:29,469
Oh, imo, ne cures.

229
00:28:30,428 --> 00:28:33,097
Reddere possum pro mea camera.

230
00:29:26,774 --> 00:29:32,777
Ipse exspectabat in statione
Cum agmen extraxerunt

231
00:29:33,030 --> 00:29:38,487
Ibi erat in occursum domina
Ut beneficium pro amico

232
00:29:39,578 --> 00:29:45,782
Peregrinus erat homo superbus
Qui debita solvit

233
00:29:46,001 --> 00:29:51,706
Erat autem tempus solvendi debitum
Debebat ab olim

234
00:29:52,341 --> 00:29:57,003
Pulchrum Hospes
Unde venis?

235
00:29:57,512 --> 00:30:00,679
Nemo videtur scire
Tuum negotium hic

236
00:30:01,766 --> 00:30:06,724
Cum ferro-caeruleis oculis tuis
Et margarita contrectata tormenta

237
00:30:07,147 --> 00:30:10,812
Illic non est utlagatus usquam
metuis

238
00:30:12,151 --> 00:30:16,647
Pulchrum Hospes
Unde venis?

239
00:30:17,114 --> 00:30:20,365
Nemo videtur scire
Tuum negotium hic

240
00:30:21,327 --> 00:30:26,535
Cum ferro-caeruleis oculis tuis
Et margarita contrectata tormenta

241
00:30:26,916 --> 00:30:30,450
Illic non est utlagatus usquam
metuis

242
00:30:34,173 --> 00:30:38,835
Oh, sacculos corrigas.
Potesne hoc tenere?

243
00:30:47,561 --> 00:30:50,230
- Esne amet diu?
— Haud.

244
00:30:50,438 --> 00:30:53,807
- Quid agis?
— Ligans saccis.

245
00:30:59,614 --> 00:31:01,191
Altior.

246
00:31:05,411 --> 00:31:09,824
Nec.
Dico me superiorem.

247
00:31:15,255 --> 00:31:18,208
Iam id difficile erat?

248
00:31:21,344 --> 00:31:24,795
Haec est dies, quam laedimus.

249
00:31:30,727 --> 00:31:35,603
Unum, tantum prodirem
ante id plaustrum.

250
00:31:39,361 --> 00:31:44,782
Quod inhibere debet.
Duo, ego amasio iacio.

251
00:31:47,243 --> 00:31:52,533
Tres, pecuniam surripio
et depraedare illam mulierem.

252
00:31:54,834 --> 00:31:59,710
Ut oleum argentarium relinquo
pollice mutum.

253
00:32:17,731 --> 00:32:19,937
Hanc ego tractabo.

254
00:32:49,720 --> 00:32:53,136
- Audistine?
- Imo nihil audivi.

255
00:32:53,349 --> 00:32:55,970
Integer a erat magna.

256
00:33:27,340 --> 00:33:29,628
Cupam!

257
00:33:39,226 --> 00:33:41,634
Cupam, ubi eras?

258
00:33:57,661 --> 00:34:02,868
Cur argentarius eum visere vult?
Videndus eget.

259
00:34:13,176 --> 00:34:17,505
- Nunquam ante hoc feci.
- Bene facis.

260
00:34:17,722 --> 00:34:19,050
Oh gratias.

261
00:34:19,265 --> 00:34:24,556
- Gratias tibi, domina.
- Oh, gratus es.

262
00:34:27,774 --> 00:34:30,644
- Quid levamen!
- Quid?

263
00:34:30,818 --> 00:34:33,819
Transivimus et flexuram
nihil factum est.

264
00:34:34,071 --> 00:34:35,863
Etiam, scio.

265
00:35:44,932 --> 00:35:47,968
Cupam!

266
00:35:59,987 --> 00:36:04,281
- Certo hic desolatus est.
- Etiam domina.

267
00:36:10,539 --> 00:36:17,336
Non erit awful si spoliati sumus
an latrociniis lacessiti?

268
00:36:19,923 --> 00:36:23,458
Audio faciunt
terribilia in mulieribus.

269
00:36:33,770 --> 00:36:37,305
Non multum loqueris?

270
00:36:42,779 --> 00:36:46,396
Colloquium aliquod facere vellem.

271
00:36:46,658 --> 00:36:52,826
Alioquin valde futurum est.
nimis hebes iter.

272
00:36:53,164 --> 00:36:57,660
- Quid vis loqui?
- O quid. Admiratio.

273
00:36:57,876 --> 00:37:03,084
Vis videre gun meum?
Bet hoc nunquam vidisti.

274
00:37:06,385 --> 00:37:08,294
Alia tormentaria est similis.

275
00:37:08,554 --> 00:37:12,467
Is iustus similis quaelibet alia gun,
sed diversum est.

276
00:37:12,683 --> 00:37:14,474
Oh, vere?

277
00:37:15,185 --> 00:37:17,972
Age, dic mihi.
Pereo scire.

278
00:37:18,229 --> 00:37:21,895
- Hic est sex iactus septem iactus.
- Yeah?

279
00:37:22,108 --> 00:37:25,109
et specialiter feci.

280
00:37:26,446 --> 00:37:28,024
Quare?

281
00:37:29,449 --> 00:37:32,367
- Quid?
- Ita cur?

282
00:37:32,577 --> 00:37:34,285
Nescio.

283
00:37:36,247 --> 00:37:39,284
- Nemo quaesivit a me quod prius.
— Ego bet.

284
00:38:29,132 --> 00:38:32,916
Ah, amabo illos hymnos Latinos.

285
00:38:33,969 --> 00:38:38,512
Gratus, hospes.
Pulcher es peregrinus.

286
00:38:38,849 --> 00:38:44,602
Video a guns you wear
ut sis vir violentus.

287
00:38:44,938 --> 00:38:50,276
Iniquitas est ignorantia.
At salvandus sero non est.

288
00:38:50,485 --> 00:38:54,483
Ccelum obscurant.
Mox, imber cadet.

289
00:38:54,698 --> 00:38:56,987
Angeli plorant.

290
00:38:57,200 --> 00:39:00,985
Eorum teardrops
munda cor tuum.

291
00:39:01,204 --> 00:39:03,909
- Sera salvandus non est.
- Itane?

292
00:39:04,123 --> 00:39:08,951
Potes esse sal terrae;
lux vitae.

293
00:39:09,212 --> 00:39:12,212
- Sed Redditus bibere desine.
- Non sum.

294
00:39:12,632 --> 00:39:14,873
— Nemo bibens.
— numquam.

295
00:39:15,135 --> 00:39:16,842
— Nullo negotio.
— numquam.

296
00:39:17,095 --> 00:39:20,795
Nulla sordida iocis.

297
00:39:24,352 --> 00:39:29,855
Exsurgent impii sicut fœnum : et
floruerunt opera iniquitatis.

298
00:39:30,066 --> 00:39:35,060
...ita ut perirent.
Porrige mihi tormenta tua.

299
00:39:39,950 --> 00:39:44,528
Nunc si voluero spoliare te...

300
00:39:45,914 --> 00:39:49,248
...vel fortasse
molestare amicae tuae...

301
00:39:49,459 --> 00:39:53,670
... hoc gun omnino non terrent.

302
00:39:54,297 --> 00:39:57,214
Quia novimus eam non oneratam.

303
00:39:57,676 --> 00:40:03,215
- Sed volo tibi dicere...
— Congelo. My gun is definitely loaded.

304
00:40:03,431 --> 00:40:04,925
Recte.

305
00:40:05,099 --> 00:40:08,385
Nam vel viverra felis.

306
00:40:08,602 --> 00:40:11,354
... non terrent te.
- Reverende!

307
00:40:24,827 --> 00:40:27,911
Utinam non tam cito discessisset.

308
00:40:28,121 --> 00:40:31,288
Puto posse me adiuvisse.

309
00:40:32,000 --> 00:40:33,411
Me quoque.

310
00:40:35,003 --> 00:40:39,997
Tu et septem iaculat sex surculus.

311
00:41:00,694 --> 00:41:02,189
Cupam.

312
00:41:03,322 --> 00:41:04,781
Quid accidit?

313
00:41:21,881 --> 00:41:23,790
Teipsum habe.

314
00:41:28,888 --> 00:41:35,637
Cupam, cum eam pecuniam furamur,
nos amet emere a nice propagationem.

315
00:41:36,145 --> 00:41:41,484
Cum paulo corral
et in duobus tibi filliis bellus.

316
00:41:42,943 --> 00:41:47,570
Puto youll 'adepto me
a copulabis bellus fillies quoque.

317
00:41:48,657 --> 00:41:53,283
Iam abi.
Ego Redditus est hoc elaborare.

318
00:42:00,543 --> 00:42:03,461
Yeah, hoc opus est amet.

319
00:44:26,268 --> 00:44:30,100
Placet hoc loco.
Hic pernoctamus.

320
00:44:30,272 --> 00:44:32,229
Perfectum.

321
00:44:48,956 --> 00:44:52,040
Curabo equos, bene?

322
00:44:57,924 --> 00:45:02,253
lepidus
lepidus

323
00:45:02,595 --> 00:45:07,553
Nulla mulier in his partibus
Quod spectat ut bonum quod

324
00:45:07,766 --> 00:45:11,977
lepidus
lepidus

325
00:45:12,396 --> 00:45:15,480
Noli oblivisci
Quid missum facere

326
00:45:16,983 --> 00:45:22,060
Venit ad oppidum
Cum caput altum

327
00:45:23,449 --> 00:45:28,027
Cowboys ridere cum perambulat

328
00:45:29,496 --> 00:45:34,205
Badlands non facit per ride

329
00:45:35,252 --> 00:45:40,127
Cum pulcher extraneus
Per eam partem

330
00:45:41,800 --> 00:45:43,757
lepidus

331
00:45:46,595 --> 00:45:48,719
lepidus

332
00:45:49,181 --> 00:45:52,716
Nulla mulier non est
Vultus ut bonum quod

333
00:46:06,948 --> 00:46:08,657
Quid rei est?

334
00:46:10,452 --> 00:46:14,402
— Scis qua via est septentrio?
- Quid?

335
00:46:14,873 --> 00:46:20,413
Cum pernoctare hic,
carrum indicamus ad septentrionalem stellam.

336
00:46:21,004 --> 00:46:25,297
- Scimus mane quo ire.
- Itane?

337
00:46:25,716 --> 00:46:28,753
Lego in uno ex
auctorem divulgationis.

338
00:46:30,805 --> 00:46:32,264
Dic quid.

339
00:46:32,474 --> 00:46:37,301
Si flumen transire et manere
in via habuimus omnem diem ...

340
00:46:37,519 --> 00:46:40,521
...perveniemus quo itis.

341
00:46:42,191 --> 00:46:47,434
— Recte dicis.
- Scis, opinor, balneum ducere.

342
00:46:47,655 --> 00:46:50,146
Lignum aliquod accipiam pro igne.

343
00:46:50,407 --> 00:46:54,072
Visne RADO dorsum meum?

344
00:46:54,370 --> 00:46:56,741
Melius ligna capere mallem.

345
00:46:57,289 --> 00:47:00,953
Sciebam se dicturum esse.
Sciebam.

346
00:48:07,482 --> 00:48:09,474
Pulchrior?

347
00:48:09,734 --> 00:48:11,774
Pulchrior, estne tu?

348
00:48:21,537 --> 00:48:26,448
Prandium referta habere debemus.
Donec sit amet elit est.

349
00:48:27,376 --> 00:48:30,412
Habesne Indian colluctatio?

350
00:48:50,941 --> 00:48:53,147
Desidero venuste?

351
00:48:53,401 --> 00:48:56,272
Ego hic iacebat
et respiciens ad te...

352
00:48:56,445 --> 00:48:59,363
...et cogitare quam decet
tibi nomen est.

353
00:48:59,532 --> 00:49:03,577
Dico, vere justitiam facit.

354
00:49:04,912 --> 00:49:07,783
Quomodo habes nomen simile hoc?

355
00:49:08,874 --> 00:49:11,994
Hoc est primum
quod tata mea dixit...

356
00:49:12,169 --> 00:49:15,372
... cum adinvenit
me habituri erant.

357
00:49:15,631 --> 00:49:19,842
Mama dixit;
"Parody, gravidae sum."

358
00:49:20,052 --> 00:49:25,046
Et dixit Pater,
"O venuste. Iuste venuste."

359
00:49:26,099 --> 00:49:29,718
Pater tuus.
Nimis homunculus est, dicam tibi.

360
00:49:35,775 --> 00:49:37,733
Habesne puellam?

361
00:49:42,532 --> 00:49:45,403
Fuistine umquam puella?

362
00:49:45,785 --> 00:49:48,988
Non puto, Lepida deesset.

363
00:50:02,134 --> 00:50:04,257
Quid faciam?

364
00:50:09,475 --> 00:50:12,594
Suus 'iens ut hac nocte frigus.

365
00:50:12,811 --> 00:50:16,809
Ita cogito Im 'questus
ligna ad ignem.

366
00:50:29,494 --> 00:50:30,904
Quid...?

367
00:50:33,331 --> 00:50:35,240
Observa!

368
00:50:36,626 --> 00:50:41,583
Horum unus dies,
Im 'agnus pro mulo trade tibi.

369
00:50:41,839 --> 00:50:45,623
Yeah, putas te esse
aurei callidi.

370
00:50:47,052 --> 00:50:49,674
Non puto id esse tam ridiculum.

371
00:51:17,707 --> 00:51:18,952
Cupam!

372
00:51:26,465 --> 00:51:27,746
Audistin' me?

373
00:51:31,304 --> 00:51:34,340
Tum quid stas?

374
00:51:44,316 --> 00:51:48,444
Anxie Castor, illic despicias.

375
00:51:53,241 --> 00:51:55,993
Pergam.

376
00:51:57,537 --> 00:52:00,823
- Est eum.
- Ipsum est.

377
00:52:05,503 --> 00:52:07,911
Equus callidissimus est.

378
00:52:08,173 --> 00:52:12,834
Iam tibi equus est, Maria.

379
00:52:28,567 --> 00:52:30,311
O fortes mei!

380
00:52:47,628 --> 00:52:52,123
We's agnus have a necktie party,
Mr. Formosus Stranger.

381
00:52:52,382 --> 00:52:57,589
Tu agnus eris hospes honoris;
Mr. Formosus Stranger.

382
00:53:25,956 --> 00:53:27,534
Cupam!

383
00:53:31,211 --> 00:53:33,369
Cupam!

384
00:54:21,801 --> 00:54:24,174
Dicam tibi.

385
00:54:50,120 --> 00:54:51,496
PRAETERITUS.

386
00:54:51,705 --> 00:54:56,451
Saxum post tergum ibat. Virgo ledo rem.
Non adepto.

387
00:56:21,167 --> 00:56:25,959
CAPITULUM SEXTUM.
"Cuniculum in monte."

388
00:56:56,910 --> 00:56:59,318
Jus ibi.

389
00:57:40,493 --> 00:57:42,901
Vidistin'?

390
00:58:21,491 --> 00:58:24,196
Oh, quid scis?

391
00:58:28,665 --> 00:58:31,286
Brevis haec est.

392
00:58:34,713 --> 00:58:37,120
Videte hoc.

393
00:58:54,732 --> 00:58:58,397
Ostendam tibi quomodo tractamus
adiunctis.

394
00:59:01,155 --> 00:59:03,194
Hic.

395
00:59:05,117 --> 00:59:07,156
Terga sursum.

396
00:59:17,629 --> 00:59:20,298
Serva hoc modo.

397
00:59:23,093 --> 00:59:25,500
tensum illud habeto.

398
00:59:50,202 --> 00:59:52,740
Revertere!

399
00:59:52,913 --> 00:59:54,657
Revertere!

400
00:59:55,582 --> 00:59:58,453
Audin' me?

401
01:00:57,142 --> 01:01:01,850
Cavendum est hinc in Comperto.
Haec terra Indiana est.

402
01:01:06,651 --> 01:01:12,487
— Comitatus Indian.
- Comitatus?

403
01:01:23,209 --> 01:01:28,547
Cupam, hic liber fuit
implicitum remisi me.

404
01:01:29,839 --> 01:01:33,589
Non opus est Iesse Iacobo.

405
01:01:33,844 --> 01:01:36,679
Vel Doc Holliday.

406
01:01:36,888 --> 01:01:39,593
Or Billy the Kid.

407
01:01:40,266 --> 01:01:42,508
Non egeo.

408
01:01:42,728 --> 01:01:47,519
Posthac id ago.

409
01:01:48,150 --> 01:01:51,898
Cactus Jack Slade.

410
01:02:44,745 --> 01:02:49,703
Cur hostis antiquus...

411
01:02:49,959 --> 01:02:54,538
... Opuntia Jack ad Elk Nervous venit?

412
01:02:54,964 --> 01:02:59,460
Cactus Jack est. Cactus Jack Slade.

413
01:03:01,261 --> 01:03:04,298
recta lingua loqui venio.

414
01:03:04,557 --> 01:03:08,423
Lingua recta sit...

415
01:03:08,686 --> 01:03:13,228
...sed os multos acutos dentes abscondunt.

416
01:03:13,481 --> 01:03:18,855
Magnum auxilium peto.
Perdidi cor puellae.

417
01:03:19,113 --> 01:03:23,240
- Sine manibus loqui non potes?
- Ave, bene...

418
01:03:23,449 --> 01:03:28,028
... hic qui est apud illam
est magnum medium critter.

419
01:03:28,246 --> 01:03:34,497
Quomodo potest hic adiuvare bellator fessus senex?

420
01:03:35,336 --> 01:03:39,962
Sperabam quod si me et te
et fasciculum virorum fortium...

421
01:03:40,216 --> 01:03:43,086
... erant ad pop sicco
subitaneus in eo...

422
01:03:43,343 --> 01:03:47,211
... non tam probabile
ut tumultum incipere.

423
01:03:50,392 --> 01:03:54,342
Nihil vis ab hoc viro...

424
01:03:54,605 --> 01:03:56,846
...sed femina?
— Non unum.

425
01:03:57,316 --> 01:03:59,522
Bene, bucktrium caperem.

426
01:03:59,777 --> 01:04:03,275
Non poterat equo vehi
induit ut ipsa sit.

427
01:04:03,488 --> 01:04:06,193
Equum etiam darem illi.

428
01:04:07,076 --> 01:04:09,745
Im 'etiam volens
beneficium ei facere.

429
01:04:09,911 --> 01:04:15,153
Equo non dante.

430
01:04:23,925 --> 01:04:29,132
Quid in ea pro Elk Nervous?

431
01:04:31,015 --> 01:04:36,222
— Scalps.
- Scalps?

432
01:04:36,437 --> 01:04:42,689
- Age nunc, John Many-Stick.
- Est Cactus Jack Slade.

433
01:04:42,901 --> 01:04:45,819
quidquid.

434
01:04:46,071 --> 01:04:51,694
Scalpit non fabam in mensa.

435
01:04:53,829 --> 01:04:57,280
Ego foeminam communicabo.

436
01:05:00,293 --> 01:05:04,587
Mulier alba delirat.

437
01:05:04,797 --> 01:05:07,964
Omnes unam glandem in sclopeto servant.

438
01:05:08,217 --> 01:05:10,044
Yeah, audivi.

439
01:05:10,303 --> 01:05:13,802
Viam significatio fui
rogare te...

440
01:05:14,057 --> 01:05:19,395
Quid tibi cum Indos?
capis albam mulierem?

441
01:05:21,481 --> 01:05:26,272
Nervosus Ella nescimus.

442
01:05:26,526 --> 01:05:32,980
Insanus albus mulier semper iaculans sui
ante me facultas cognoscendi!

443
01:05:33,242 --> 01:05:37,737
Omnes praeter unum.

444
01:05:37,997 --> 01:05:39,870
Quis, error...

445
01:05:40,123 --> 01:05:43,823
Sagittarius Nervus Elk...

446
01:05:44,086 --> 01:05:46,791
...in gemmis.

447
01:05:48,131 --> 01:05:50,669
Yeah, memini.

448
01:05:50,884 --> 01:05:54,419
Nam priscae causa me adiuvas?

449
01:05:54,929 --> 01:05:59,426
Me quasi aspexit alces
qui inebriemur uberibus ad cactus ...

450
01:05:59,642 --> 01:06:02,347
... adhæsit ante.

451
01:06:03,688 --> 01:06:06,143
adiuvabimus.

452
01:06:06,398 --> 01:06:09,815
Sciebam me posse amicum meum dinumerare.
Gratias tibi agimus, princeps.

453
01:06:21,830 --> 01:06:24,665
Nunc quid tibist?

454
01:06:31,381 --> 01:06:34,133
Quid mali?

455
01:06:35,176 --> 01:06:38,627
Non eram tibi agnus dabo.

456
01:06:40,515 --> 01:06:44,512
Huc veni. Dicebam modo.

457
01:06:44,769 --> 01:06:47,391
Vide tu in castris.

458
01:07:03,329 --> 01:07:06,994
Ille hic pecuniam surripit;
annon?

459
01:07:07,207 --> 01:07:11,371
Et si eum adiuvas;
Furari quoque.

460
01:07:12,504 --> 01:07:15,339
Sed dedisti verbum tuum
ad Argentarium.

461
01:07:15,590 --> 01:07:19,422
- Visne eam nunc redire?
- Uh-huh.

462
01:07:23,306 --> 01:07:27,518
- Quid de illo homine albo?
— Piss in homine albo.

463
01:07:58,590 --> 01:08:01,675
Audite ista tympana!
Sic FORMIDULOSUS.

464
01:08:01,927 --> 01:08:05,378
Nolite ergo solliciti esse. Numquam oppugnare
usque ad lucem.

465
01:08:05,597 --> 01:08:07,673
Itane?

466
01:08:14,022 --> 01:08:15,896
Gratias agimus tibi.

467
01:08:27,993 --> 01:08:31,694
Quid? Ipse est amet
Indus retro 50 annos collocavit.

468
01:08:31,956 --> 01:08:37,496
Nescio quod peius est;
aut illi tympana damnant.

469
01:08:38,420 --> 01:08:42,714
Haec ratio oppugnationis est.
Transi cum militibus tuis.

470
01:08:42,966 --> 01:08:46,050
- Bene, dux.
- Bonus fortis.

471
01:08:48,222 --> 01:08:50,261
Bene, formosus...

472
01:08:50,516 --> 01:08:55,474
Hac nocte una... nostra est.
- Ave.

473
01:08:55,729 --> 01:09:01,067
Cras hoc tempore domi eris
incolumes et incolumes tata tua.

474
01:09:03,653 --> 01:09:08,778
- Non sum vere dormitans es?
- Oh, non, vigilans sum.

475
01:09:08,992 --> 01:09:11,909
Bonum est.

476
01:09:13,872 --> 01:09:16,493
Quid animum adfers?

477
01:09:20,753 --> 01:09:22,496
— Scio quid.
- Quid?

478
01:09:22,672 --> 01:09:27,499
- Vis audire aliquos pulsantes iocos pulsare?
- Lignum aliquod accipiam pro igne.

479
01:09:28,177 --> 01:09:31,546
Oppugnamus prima luce.

480
01:09:31,805 --> 01:09:36,135
Dux, cur nunc non oppugnamus?
cum abis custodibus?

481
01:09:36,393 --> 01:09:40,307
— Indi nunquam ad lucem oppugnabunt.
- Scio, sed quare?

482
01:09:40,564 --> 01:09:46,732
Quia noctu Indi occupatus
muta tympana pulsant!

483
01:10:03,086 --> 01:10:05,292
Ibi sunt!

484
01:10:17,892 --> 01:10:23,431
- Quid exspectamus?
— Nondum aurora tamen.

485
01:10:23,689 --> 01:10:28,730
Usque ad 6, 28 et 45 secundis,
iuxta almanach.

486
01:10:29,111 --> 01:10:32,277
Dux, cave fortes tuos
tractamus hoc?

487
01:10:32,864 --> 01:10:37,822
Meus populus levis armaturae
semper equum conscende!

488
01:10:38,328 --> 01:10:41,364
— Spero ita.
- It aurora!

489
01:10:44,167 --> 01:10:47,251
Conscendere, fortes mei, parate!

490
01:10:47,504 --> 01:10:52,628
Parate conscendere!

491
01:10:56,053 --> 01:10:57,713
Montem!

492
01:10:58,472 --> 01:11:00,381
Montem!

493
01:11:03,435 --> 01:11:04,764
Crimen!

494
01:11:35,884 --> 01:11:38,754
- dux!
- Agrum hospitale constitue!

495
01:11:39,178 --> 01:11:43,176
Numerare casus!
Alterum impetum para!

496
01:11:43,433 --> 01:11:47,097
- Parate impetum!
- Vis claudis?

497
01:11:47,353 --> 01:11:53,142
Princeps, auxilium tuum probo, sed...

498
01:11:53,401 --> 01:11:57,896
... suus non amet elaborare.
- Meus sermo seruus est!

499
01:11:58,114 --> 01:12:01,696
Heus Castor, an fortes adhuc moventes?

500
01:12:01,951 --> 01:12:05,200
- Yeah, duo principes.
- Bonum. Get conscendit!

501
01:12:05,412 --> 01:12:10,407
- Surge conscendit!
— Quatuor ex nobis manebunt.

502
01:12:10,625 --> 01:12:17,078
Ne timeas, Porcupine Jack.
Tu in bonis manibus es.

503
01:12:17,341 --> 01:12:22,715
Imo Cactus Jack est.
Cactus Jack Slade!

504
01:12:22,929 --> 01:12:25,846
Jeez, Im 'agnus facere meo modo.

505
01:12:26,099 --> 01:12:28,341
Cupam!

506
01:12:30,102 --> 01:12:34,147
- Num quis equum meum videt?
- Ivit thataway.

507
01:12:34,607 --> 01:12:37,098
Cupam!

508
01:12:42,823 --> 01:12:45,444
Cupam!

509
01:12:49,079 --> 01:12:50,906
Thattaboy, Pulcher!

510
01:12:51,164 --> 01:12:53,656
filius sclopetis!

511
01:12:54,919 --> 01:12:57,588
Proficiunt nobis. Age!

512
01:13:16,105 --> 01:13:18,727
Inter fossas eas custodi!

513
01:13:30,912 --> 01:13:33,996
Yeah, narras! Age, Bumper!

514
01:13:34,290 --> 01:13:36,994
Vos quaeritis bona! Age, mel!

515
01:13:39,127 --> 01:13:42,627
- Propius appropinquant, formosus.
— Scio.

516
01:13:42,840 --> 01:13:45,924
Nescio quid tam demens obtinuit.

517
01:13:46,176 --> 01:13:49,876
Bene, eloquar, nescio.
Posset...

518
01:13:50,139 --> 01:13:53,056
...qui pulsant iocos pulsant.
Nescio.

519
01:13:53,308 --> 01:13:56,226
- Itane?
— Vere.

520
01:13:57,270 --> 01:14:00,224
Sed scio nos tarditatem.

521
01:14:03,109 --> 01:14:08,483
Puto te paulo melius ire
ocius, quia amet nos.

522
01:14:08,739 --> 01:14:13,033
Citius ire non possum.
Hi equi vere fessi sunt.

523
01:14:15,329 --> 01:14:19,707
Bene, paulo aliter
tutus es amet.

524
01:14:19,959 --> 01:14:22,995
- Quid dicis, domina?
- Crede mihi.

525
01:14:25,631 --> 01:14:27,007
Ibi est.

526
01:14:47,443 --> 01:14:49,816
Tu huc retrahe...

527
01:14:50,071 --> 01:14:52,443
...ubi es.

528
01:14:55,368 --> 01:15:00,788
— Satis prope, dux.
- Prope non satis.

529
01:15:00,998 --> 01:15:06,585
Bene, fortes, terga bead-stringing.

530
01:15:06,838 --> 01:15:09,589
Vale, dux. Fortasse iterum!

531
01:15:16,305 --> 01:15:21,014
Et omnia ad nihilum redii.

532
01:18:35,456 --> 01:18:38,077
In fert.

533
01:18:56,268 --> 01:18:58,306
Siste.

534
01:21:27,246 --> 01:21:28,657
Cupam?

535
01:21:28,915 --> 01:21:30,954
Cupam?

536
01:21:36,631 --> 01:21:38,670
Cupam!

537
01:22:48,158 --> 01:22:49,782
Ignosce, mulier?

538
01:22:49,993 --> 01:22:54,619
Nonne periculosum est habere
rubigine pulveris in domo?

539
01:22:54,789 --> 01:22:56,829
Ego vere non curo.

540
01:23:04,632 --> 01:23:06,873
Venimus em.

541
01:23:14,224 --> 01:23:17,012
Auxilio tuo non indigeo.

542
01:23:28,864 --> 01:23:32,647
Cupam, habes
ridiculam facetiarum.

543
01:23:40,083 --> 01:23:42,752
Quid ibi fecisti?

544
01:23:46,589 --> 01:23:50,457
Accipe gradum alterum;
et ego te ventilabo.

545
01:23:54,639 --> 01:23:58,174
Neminem exorsus Cactus Jack Slade.

546
01:24:00,561 --> 01:24:02,768
tene.

547
01:24:03,022 --> 01:24:08,608
Sicut ille dixit, sicut tenete.

548
01:24:21,414 --> 01:24:24,166
Prorsus quae tua sunt consilia?

549
01:24:24,417 --> 01:24:26,659
Ad videndum quod iustitia fiat.

550
01:24:29,673 --> 01:24:31,795
And yours?

551
01:24:32,049 --> 01:24:33,674
Blow his head off.

552
01:24:33,926 --> 01:24:37,377
- Steal the money.
- And?

553
01:24:41,017 --> 01:24:43,473
Tum Im 'agnus stuprare te.

554
01:24:46,772 --> 01:24:49,642
Handsome, you lose.

555
01:24:50,818 --> 01:24:55,563
Quod hic nomen est, modo te veto.

556
01:28:54,553 --> 01:28:55,584
Subtitles by
SDI Media Group